{"product_id":"leurs-de-bagne-le-gilet-le-milord-ウールツイードジレ","title":"Fleurs de Bagne \/ Le Gilet “LE MILORD” Wool Tweed Gilet","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eIntroducing the \"Le Gilet MILORD\" from \u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eFleurs de Bagne\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e, a French craft brand steeped in military and workwear traditions, made from a rich wool tweed material.\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e With its textured feel and understated design, this piece is perfect for seasonal layering.\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eThis gilet is a reinterpretation of French work jackets and military wear.\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e The material used is \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eRedstart English Tweed \u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ewool fabric 495g\/m² \u003c\/span\u003e manufactured by\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eMARTON MILLS\u003c\/span\u003e in the UK\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e■ Design \u0026amp; Details\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMaterial \u0026amp; Details\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eOuter fabric: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eRedstart English Tweed \u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ewool fabric 495g\/m² \u003c\/span\u003e manufactured by\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eMARTON MILLS\u003c\/span\u003e in the UK\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e High-quality fabric from a prestigious British manufacturer, offering a rich texture. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eFront: Concealed button closure\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003ePockets: 4 front pockets (patch pockets)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eBack: With patte de serrage (back strap) for fine size adjustment\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eButtons made from natural horn, by CORNE \u0026amp; COROZO, France\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eProduction: France\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e■ Fit \u0026amp; Sizing\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eSilhouette: Slightly regular to tailored fit\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eYou can choose your usual jacket\/outerwear size without issue.\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e⸻\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e■ Material\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eMaterial: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eRedstart English Tweed \u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ewool fabric 495g\/m² \u003c\/span\u003e manufactured by\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eMARTON MILLS\u003c\/span\u003e in the UK\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eWashing: Dry cleaning \u003c\/b\u003e\u003cb\u003erecommended\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eTumble dryer: Not usable (may cause shrinkage and damage)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e*Due to the nature of the material, the color and appearance may vary depending on the lighting.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e■ Recommended Points\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eProfound texture from British fabric × French craftsmanship\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eNumerous pockets combine practicality\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSuitable for a wide range of styles, from military and workwear to casual.\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e• Matching jackets and trousers made from the same material are available separately at our store\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e■ Care Instructions\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eFollow washing instructions, considering the characteristics of the material.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDry cleaning recommended to maintain shape and color.\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e■ About the Brand\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eFleurs de Bagne is a brand that reinterprets heritage-style clothing, such as military uniforms and prison wear, from French history and worker culture, in a modern way.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eSpecializing in designs rooted in French military, labor, and prison culture from the 19th to early 20th centuries, the brand develops collections that emphasize traditional materials, craftsmanship, and production within France.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eIts products embody a \"story-driven manufacturing\" approach, featuring a unique French esprit while maintaining a vintage feel.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e※ About Size\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eSize\u003cbr\u003eS: Chest width 53.7cm, Length 60.2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eM:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Chest width 55.7cm,\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Length 61.2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eL:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Chest width 57.7cm,\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Length 62.2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eXL:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Chest width 59.7cm,\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Length 63.2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eXXL:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Chest width 61.7cm,\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Length 64.2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003eModel (height 171cm, denim size W31 inches) wears L for a relaxed fit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e※ About Color\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eThe color is dark green. The shade may subtly change depending on the lighting. The color in this photo is a closer representation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e","brand":"CLUTCH TOKYO","offers":[{"title":"XS","offer_id":47411988103406,"sku":null,"price":41800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":47411988136174,"sku":null,"price":41800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":47411988168942,"sku":null,"price":41800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":47411988201710,"sku":null,"price":41800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47411988234478,"sku":null,"price":41800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":47411988267246,"sku":null,"price":41800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/4713\/6750\/files\/IMG_6374.jpg?v=1765613147","url":"https:\/\/www.clutch-tokyo.jp\/en\/products\/leurs-de-bagne-le-gilet-le-milord-%e3%82%a6%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%84%e3%82%a4%e3%83%bc%e3%83%89%e3%82%b8%e3%83%ac","provider":"CLUTCH TOKYO","version":"1.0","type":"link"}